My boy is two.

 

mariel

I remember this moment perfectly. You were three days old and we had just arrive from the hospital. I kept thinking that I was so scared to get out of the hospital, How can they let us out?- We have no idea how to take care of this little baby of ours. And that is how the story begins…

Y así aprendí a ser a ser mama, o mas bien sigo aprendiendo. tu me enseñas y me guías. y no solo ami, pero desde que naciste, toda la familia ha pasado por una serie de eventos afortunados. todos somos diferentes ahora, fue como si nos hubieras venido a enseñar a como vivir la vida. dicen que antes de nacer escogemos a nuestros padres, para así vivir las cosas que tenemos que aprender en esta vida. gracias por escogernos, es un placer tenerte en nuestra vida. no hay día que no me enseñes, que no me hagas enojar, que tu sonrisa no me derrita, que me hagas que me valga todo lo demás con tal de tu que estés bien y feliz.

y así, un Domingo 20 de abril del 2014, celebramos tu cumple numero dos. así disfrutamos mucho tu fiesta igual que tu y tus amigos, disfrutamos mucho de ti, de que no querías soltar el palo de la piñata y que en vez de juntar los huevitos de pascua, querías vaciar los de tu canasta y que nos pediste que te prendiéramos la velita como 3 veces, y que te encanta que te canten el “happy birthday” y que mucha gente ya te conoce por que mama habla mucho de ti, y te manda felicitar y me dicen que tienes unos ojazos hermoso y que me haces muy pero muy orgullosa.

 

te amo mi niño;

 

mama

 

 

p.s. algunas fotos de la fiesta. que tengan una bonita semana.

foto credito para flor, carlos, papa y mama. we missed you barbs.

Screen shot 2014-04-20 at 10.34.15 PM


carlitoscumple_2

carlitoscumple_3

carlitoscumple_1

photo 2

 

jj

carlitoscumple5

carlitoscumple_7

CARLITOS

carlitoscumple_4

carlitoscumple_8

kk

carlitoscumple_10

carlitoscumple_9

cumplecarlitos13

capturing December – days 1-7

desde que era niña el mes de Diciembre significa algo muy especial para mi. anticipaba la llegada a la casa de mis abuelitas para jugar con los primos, intercambiar regalos y comer comida deliciosa. Diciembre es un mes especial, por alguna razón como por arte de magia la gente anda de mejor humor y con una gran sonrisa en la cara. el frío te hace querer acurrucarte cerquita con la gente que quieres y las calles están llenas de gente comprando los últimos pendientes para la navidad. La gente da, el calor humano se siente en las fiestas y posadas. Los suéteres y bufandas decoran las caras felices de la gente conviviendo con la familia y amigos. En fin, diciembre en si, trae unidad, trae calor y como consecuente, amor.

ahora en mis treinta veo Diciembre igual de bonito, pero también lo veo como cerrar el ciclo de año anterior. lo veo como momento de reflexionar por todo lo bueno y malo que paso el año. las metas alcanzadas, las que están en espera, los aprendizajes, los tropezones y sobre todo lo que quieres mejorar y dejar entrar para el próximo año.  diciembre es otra oportunidad de dejar atras lo malo para asi recibir lo bueno recibir lo bueno.

ahora con mis dos bebes, siento que se me va el tiempo como agua en las manos, el jueves mateo cumple tres meses y carlitos esta creciendo mas cada día. este diciembre ya no volverá, mis niños el otro año ya estarán mas grandes, tal vez carlitos ya vaya a la escuela, no sabemos que nos traiga la vida para el 2014. entonces para recordar este Diciembre y hacerlo tan especial como todos de mi vida, voy a capturarlo con imágenes. una por día acompañada de una pequeña explicación,  para congelar este mes para siempre. Cabe mencionar que detrás de cada imagen hay con mayor importancia, el amor, la familia, la unidad, la comida, los regalos, pero sobre todo el amor. Les deseo que todo corazón que este frío rico congele amor de estos dias en sus corazones para así empezar con el pie derecho el año que viene. aquí les van los días 1-7.

diciembre 1

mateo_dec1

mateo mi capullito de ya casi 3 meses

Diciembre 2

diciembre2

carlitos en su caballito. atras el pino que tuvo que esperar por que a carlos se le rompio la base y tuvo que comprar una mas grande.

Diciembre 3

Screen shot 2013-12-08 at 9.59.06 PM

en la fiesta de la hermosa de pau, en donde los grandes nos divertimos como los chicos. foto x lety

diciembre 4

dic4

la abuela enamorada del nietecito

Diciembre 5

dic5

mi mama va de regreso a mcallen. foto x mi mama

Diciembre 6

Screen shot 2013-12-08 at 10.11.44 PM

arreglandonos para la posada del trabajo de carlos. best fajitas ever.

Screen shot 2013-12-08 at 10.12.02 PM

Diciembre 7

Screen shot 2013-12-08 at 9.45.21 PM

chilling with my dudes. best times

feliz Diciembre

-Mariel

p.s. (share que love) si te gusto este post, compartelo con tus amigos.

Halloween en familia

ha13

hall13

Screen shot 2013-11-01 at 12.14.48 PM

Ayer fue el primer Halloween de Carlitos y nuestro primer Halloween en familia, fuimos de “trick or treat” por las calles de la colonia mientras Carlos llevaba a mateo en el pecho con el cargador. Carlitos se la paso súper bien viendo todas las calabazas y los disfraces de los niños, mateo durmió la mayoría de la caminada. Nos sorprendió mucho a Carlos y a mi como la gente de aquí se prepara mucho para esta fiesta, con mesas afuera de sus casa adornadas con luces, fantasmas, espantapájaros,  calabazas, mascaras y hasta música de miedo. la gente nos recibió con una gran sonrisa, para darnos los dulces y claro se imaginaban que la mayoría de los dulces eran para nosotros (los papas). Otra cosa que nos sorprendió fue que en algunas casas dejaban el plato con dulces afuera para que pasaran los niños a recoger sus dulces, obvio la gente pasaba y solo agarraba el dulce que les correspondía. también me puse a pensar en que a pesar de que muchas personas lo ven como una tradición fea y de brujas, yo lo vi como una oportunidad mas para convivir en familia. Carlos y yo estábamos encantados de ver a Carlitos de Mickey y cuando lo asome al espejo, vi su carita de felicidad de traer el disfraz de uno de sus personajes favoritos, Mateo ya ira el próximo ano disfrazado de algo que le guste. pero sobre todo de salir por las calles los cuatro a divertirnos un rato, y ver a la gente divertirse.

así como disfrutamos los Halloween de novios disfrazados y en el antro, después lo de recién casados con un vinito, pizza y viendo una película de terror, ahora nos toco ir a pedir dulces con los chiquitines y lo disfrutamos mucho. A ver el siguiente año que nos trae la vida 😉

que pasen un feliz fin.

Mariel

p.s. Mateito fue disfrazado de Mateo 😉 (lovely boy)

mateo

Fiesta de Carlitos 1 añito…

carlitos6 carlitos3Pues el domingo pasado fue la fiesta de mi carlitos por su primer añito de vida. Y dice mi papa que Carlitos fue a la fiesta de la mama ;)… (ósea que fue mi fiesta no la de el porque el ni se da cuenta). La verdad es que la fiesta del primer añito es como una fiesta para los 3. Ya que aparte de celebrar el primer añito de vida de mi baby, celebramos también el primer año de nosotros como papas, y vaya que si es difícil. Y claro que hay que celebrarlo, ya que aunque en las fotos se vean los momentos de felicidad, tambien hay momentos de mucho cansancio, de desvelo, de “I need a break,” de llorar, etc. Pero lo mejor de todo es que desde que Carlitos llego, se nos hace todo  mas bonito, que aunque el mundo puede estar en guerra, aquí adentro de nuesto hogar estamos los tres unidos, y con eso todo vale la pena.

En fin, volviendo al relajo de la fiesta, es todo un showww, y vaya que me encanta, pero lo que mas me encanta es la convivencia con mi familia, con los amigos, el apoyo de los familiares de lejos; mi mama vernise unos dias antes de ayudarde, mi papa cocinar el chilli, Carlos aventanse las horas en el asador, hasta mi suegra de traerme dulces, mi hermana ayudarme con los cupcakes, mi amiga lety sugiriendo cosas, etc. es todo una tradición, una proceso, el organizar una pequeña, pero cálida reunión para celebrar el añito de la persona mas importante en nuestra vida. Y lo volvería hacer mil veces por el, aunque el mero día me ande volviendo loca corriendo a HEB por los globos, pintandole las uñas y poniendome moroccan oil de mas en pelo, para que no me anden volando los pelos como loca en el parque. Muchas gracias a todos los que nos pudieron acompañar, nos la pasamos increíble y tomamos mas de 300 fotos (aqui les comparto algunas) para poder enseñarselas a Carlitos toda la vida Dios mediante.

Y como podrán ver en las fotos de abajo, Carlitos disfruto mucho al igual que todos los invitados.

P.S. que disfrutan mas cuando organizan una fiesta?

carlitos1 carlitos5 carlos20 carlos22 carlos20 carlos23 carlos24 carlos25 carlos26 carlso19 carlitos7 carlitos8 carlos5 carlos9 carlos10 carlos12 carlos13 carlos14 carlos15 carlos18

Over Thanksgiving break 2012

Y ustedes, como se la pasaron en este mini-break?

Para mi thanksgiving es como un warm-up para navidad. Una preparación para la celebración en grande, para recibir las  bendiciones y empaparte del amor en familia. Siempre he pensado que me encanta ser de dos países, así tengo la oportunidad de escoger lo mejor de los dos lados. Las mejores tradiciones, comidas, lo mejor de las dos culturas. Thanksgiving no significaba mucho para mi, hasta hace unos años que la adoptamos en mi familia. Poco a poco, con el paso de las años se hace mas grande la anticipación a esta celebración para dar gracias. Es un excelente tiempo para meditar por todo lo que nos da Dios y  la vida, lo bueno y lo malo, lo triste y lo feliz, pero sobre todo el amor que nos manda para compartirlo con las personas que queremos. Este año tengo una deudota con Dios, me mando un regalo precioso. Un regalo que me enseña a vivir, a como amar sin condiciones. Y lo mejor de todo, es que, lo único que tengo que hacer es amarlo mucho, mucho.

En fin, no puedo describir con palabras los sentimientos de estar en el calor de la familia, de una comida deliciosa, de un despertar con frio al lado de tu bebe, darle de comer y verlo a los ojos, disfrutar una buena película con tu esposo, un abrazo de despedida, el amor incondicional de los abuelos, una llamada a una persona especial, un te extraño de una amiga querida, una corrida por el bosque, la receta de mole de mi abuela, una foto de personas que están lejos pero viven en mi corazón, una clase de yoga, un buen vino, un rico te y un buen sueño.

Que mas puedo pedir?

Que tengan una excelente semana!

p.s. aqui les dejo unas fotos de nuestro mini-break.

Carlitos siempre sonriendo. Thanksgiving 12

Familia Thanksgiving 12

5 things on a Monday – Baby showers, Babies and Bikinis…

Hola, hola! Primero que nada me quiero disculpar por postear solamente un blog a la semana, para ser sincera, estas ultimas semanas de embarazo han estado pesadas. El sábado pasado, Carlos y yo fuimos a una clase de información para el parto y nacimiendo del bebe y la maestra nos comentó que era normal que las mujeres cambien un poco cuando ya se les acerca la fecha del parto. Estos son algunas de los cambios que se pueden esperar: sensibilidad extrema, les estaba platicando a mis amigas que esto me pega un día a la semana (usualmente los domingos) en el cual lloro por todooooo, se me viene el mundo encima y el pobre de Carlos es el que me tiene que calmar. Pero usualmente ese día trato de dormir al menos 8 horas y para el otro dia ya estoy fresca como una lechuga otra vez. Otro posible cambio seria: “Nesting hormone,” jajaja esta me da risa, ayer andube como gallina caminando de un lado a otro, limpiando el depa, lavando toda la ropa de Carlitos, y puse a Carlos armar la cuna porque ya queria tener todo listo. Te entra una necesidad por limpiar y tener todo listo para la llegado del bebe. Y también, aunque me cueste aceptarlo y hablar de ello, me ha costado mucho trabajo aceptar y rendirme a la idea de que tengo una panza de 8 meses y hay cosas que no puedo hacer y tengo que entenderlo y concentrarme en disfrutar de lo ultimo de mi embarazo. Pero en fin, despues de dias de limpiar, llorar, ir a clases larguísimas, comer cereal a las 4 am, aqui estoy, todo gracias al apoyo de mi familia y esposo (que según yo el sabado no sabia lavar y le hize un pancho), pero en realidad es un amor con patas y esta etapa nos ha dado la oportunidad de crecer como pareja y descubrir un tipo de amor diferente y hermoso.

Y bueno aqui estan las 5 cosas en Lunes, y les prometo que esta semana ya habra mas post (bueno eso si no se me viene mi petite Carlitos).

1. Este miércoles pasado mis amigas me organizaron un divertido Baby shower. Me hizo tan bien platicar y reirme a mitad de semana. Mi amiga Lety se lucio como siempre, y apesar de tener dos hermosos niños, esposo, trabajar full-time y tener la casa rechinando de limpia, se dio tiempo para organizar todo, decorar la fiesta y cocinar deliciosos cupcackes. Bravo, Lety, cuando crezca quiero ser como tu! tqm amiga. Muchas gracias a ella y a Karen, Maria, Erika, Irais, Fany y Kelly que me regalaron pañales y cositas para el bebe.

2. Como les platique hace rato, la famosa “nesting hormone,” es poderosa jajaja. Ayer dejamos casi todo listo para la llegada de Carlitos, y cuando vi esta foto con las cositas de bebe, me puse a pensar en todos los años y todo lo que hemos pasado juntos Carlos y yo. Basicamente son 9 años juntos, wow, toda una vida y me acorde de algo que me dijo una amiga del trabajo y que se me quedo muy grabado ; “todavia me acuerdo esos años cuando mi primer bebe acababa de nacer, fueron los mejores años para nosotros como pareja ya que nuestro bebe nos unio de una manera muy especial”. Esto me pone a pensar que tengo que disfrutar mucho de estos años que vienen no solamente con mi bebe, sino también con mi pareja.

3. Hablando de fashion, el Viernes pasado ( mis Viernes en la tarde son de Fro-Yos y shopping) me encontre este vestido en Old Navy. No es de maternidad 😉 así que también les queda a las flaquitas y me encanto como lo combinaron con la chaqueta blanca y los accesorios hot pink. Por cierto, la maestra de la clase del sabado nos dijo que es sumamente importante que te concientas en esta etapa y despues de que nazca el bebe también. Puede ser algo pequeño como ir a caminar o tomar un cafe, pero hacer cosas que te gustan te va a levantar el animo y poner feliz y sobretodo te va a ayudar mucho a lidiar con el cansancio de cuidar a tu baby en las primeras semanas.

4. “No shoes allowed in my house”. Les voy a confesar que soy un poco “germ freak,” solo para algunas cosas 😉 .

Una de las cosas que si me pone “loca, loca, loca,” son los zapatos en la casa. Y les voy a explicar porque: cuando andamos en la calle, pisamos de todo y algunas de esas cosas NO son muy limpias y agradables. Entonces cuando entras con zapatos esas cosas desagradables entran a la casa y cuando yo ando descalza las piso y asi me acuesto. Eso quiere decir que me estoy durmiendo con esas cosas desagradables jajaja, ya se suena muy fumado, pero es cierto. Aparte ahora con el bebe tiene que estar el cuarto limpiecito. En fin, mi punto es que ya le dije a Carlos que el sera el encargado de decirle a las visitas que no entren con zapatos (esperamos familia y amigos ahora que nazca el bebe), entonces el me sugirio comprar un letrerito y ponerlo en la puerta. No me decido todavia por cual de estos y no se si hacerlo yo…han visto ustedes algunos padres en alguna tienda?

5. What is your motivation? Ya he empezado a empezar en mi plan para perder el “baby weight,” si Dios quiere mi mami estara conmigo durante las primeras semanas y cuento con ella para que me haga platillos ricos y nutritivos. Tambien se que el amamantar juega un papel importante en cuanto a ayudarte a perder peso. He empezado a buscar recetas y quiero compartirles estas dos de licuados que supuestamente te ayudan a limpiar el cuerpo. En cuando a la foto de arriba; es mi motivacion para el verano… no dejo de pensar en playita con Carlos y Calitos petite.

Pineapple Kale juice

Revitalizing Fruit smoothie

Que tengan una linda semana!

My Baby shower: Carlitos petit 2012 ♥

Me encanto lo que me dijo mi amiga Lesley cuando le mande una tarjeta de agradecimiento por haber asistido a mi Baby Shower:

” …Lo disfrute mucho y mas que nada, me encanta ver futuras mamas disfrutando el embarazo sin tantos achaques jajaja. (Todo mundo te asusta, pero tu te vez feliz y agusto)”.

Uno de mis propositos en este embarazo fue de que lo iba a disfrutar al máximo. Como dijo mi amiga, por lo regular escuchas historias de achaques; que las estrías, que las varices, que la panza te va a quedar aguada, que el bebe no te va a dejar respirar, pero nadie te dice que con el embarazo te vas a ver radiante, por que el amor que sientes lo proyectas. Nadie te dice que el semblante te cambia, el pelo te crece rapidísimo y siempre lo traes brilloso, en fin! Hay mil de cosas por las cuales alegrarte y sentirte bella durante el embarazo. Y claro, no les voy a mentir, el último mes es difícil, tu pancita crece a mas no poder y te tienes que hacer a la idea de que no puedes hacer algunas cosas a las cuales estabas acostumbrada y ah! como extraño los tamarindo martinis… pero ya meritooo!  Mi meta es concentrarme en lo positivo, en lo bonito, en disfrutar al máximo que todos te concientan y que la gente te vea en la calle con ojos de: que bonita panza y te pregunte que si es tu primer bebe y que si ya tenemos todo listo, etc. El punto es disfrutar de esta maravillosa experiencia hasta el ultimo momento.

Y pues para celebrar la vispera de la llegada de Carlitos Petit, mi mama y mi suegra me organizaron un Baby shower de ensueño. No les voy a mentir, yo hubiera preferido una fiesta ya que Carlitos estuviera en mis brazos, pero bueno las abuelas andan locas con el primer nieto y ni como pararlas. Como tradicion, se supone que en los baby las mamas te dan consejos y regalos para recibir al bebe. Y por ahi me dieron unos buenos consejillos que pronto pondré en  práctica. Muchas gracias  a todas las que asistieron al baby y gracias por hacer este dia tan especial.

Aqui le dejo unas fotitos del evento.

Guia de regalos 30inLOVE- 12 days of Christmas!!!

Que, que? estaba contando los días que faltaban para Navidad? 12? No lo podía creer, no cabe duda que cuando haces lo que quieres y vives feliz, la vida se pasa mas rápido. En fin, como ya faltan súper poquitos días para Navidad y la gente anda como loquita buscando regalos, me gustaría pasarles unas recomendaciones para quienes a veces se nos cierra mundo cuando andamos buscando regalo. Cabe mencionar que el amor y el calor humano, no los regalos, no son el espíritu de la Navidad. Pero la verdad en entre tanta fiesta y amor, nunca cae mal un regalito cuando viene de el corazón de una persona especial. Aqui les paso mi guía de regalos, ojala les sirva. Que conste que es el detalle lo que cuenta. ; )

1.Para la esposa/novia chic-smart-beautiful ; )

Iphone cover/skin

Via: Bellamy

Abrigo rojo

Via: Macys

Libros: Twilight Saga collection

Via: Amazon

Pijamas cómodas

Via: Victoria’s Secret

TOMS shoes

Via : Toms

Rose gold ring

Via: Rose gold

Marley & Me movie… esta película esta super bonita y le roba el corazón a cualquier chava.

Via: Marley & Me

Este perfume de Christian Audiger huele super rico.

Via: Perfume

2. Para niñas chic:

Pink TOMS

Via: TOMS

Mini Beagle

Via: Beagle

Lego Set

Via: Lego

3. Para el chavo geek, handsome and lovely ; )

Men’s health subscription

Via: Men’s health

Pijamas de Gap

Via: Gap

Botella de vino personalizada

Via: Etsy

Libro: The girl with the dragon tatoo

Via: Amazon

Giftcard to Five guys

Via: Five Guys

Bufanda

Via: Banana Republic

4. Para el niño geek and lovely

Cardigan/sweater

Via: Gap kids

Lego kit

Via: Lego

Espero que les sirva 😉

 xoxo-Mariel

Guia de regalos 30inLOVE- 12 days of Christmas!!!

Que, que? estaba contando los días que faltaban para Navidad? 12? No lo podía creer, no cabe duda que cuando haces lo que quieres y vives feliz, la vida se pasa mas rápido. En fin, como ya faltan súper poquitos días para Navidad y la gente anda como loquita buscando regalos, me gustaría pasarles unas recomendaciones para quienes a veces se nos cierra mundo cuando andamos buscando regalo. Cabe mencionar que el amor y el calor humano, no los regalos, no son el espíritu de la Navidad. Pero la verdad en entre tanta fiesta y amor, nunca cae mal un regalito cuando viene de el corazón de una persona especial. Aqui les paso mi guía de regalos, ojala les sirva. Que conste que es el detalle lo que cuenta. ; )

1.Para la esposa/novia chic-smart-beautiful ; )

Iphone cover/skin

Via: Bellamy

Abrigo rojo

Via: Macys

Libros: Twilight Saga collection

Via: Amazon

Pijamas cómodas

Via: Victoria’s Secret

TOMS shoes

Via : Toms

Rose gold ring

Via: Rose gold

Marley & Me movie… esta película esta super bonita y le roba el corazón a cualquier chava.

Via: Marley & Me

Este perfume de Christian Audiger huele super rico.

Via: Perfume

2. Para niñas chic:

Pink TOMS

Via: TOMS

Mini Beagle

Via: Beagle

Lego Set

Via: Lego

3. Para el chavo geek, handsome and lovely ; )

Men’s health subscription

Via: Men’s health

Pijamas de Gap

Via: Gap

Botella de vino personalizada

Via: Etsy

Libro: The girl with the dragon tatoo

Via: Amazon

Giftcard to Five guys

Via: Five Guys

Bufanda

Via: Banana Republic

4. Para el niño geek and lovely

Cardigan/sweater

Via: Gap kids

Lego kit

Via: Lego

Espero que les sirva 😉

 xoxo-Mariel

Por eso y muchas cosas mas, a mi me encanta la Navidad ❤

 

Después de ver varios comentarios de amigos en Facebook acerca de lo mucho que les gusta la navidad y de haber asistido a una excelente POSADA con los Austinianos, (con todo y piñata, duvalines y cantos) me puse a pensar en todas las cosas bonitas de estas fechas. Obviamente a mi también me encanta este tiempo de fiestas, comidas, amigos, regalos, friito, etc. Pero como ya me conocerán me puse a analizar un poco mas allá de el porque me gustaba tanto  la Navidad.

Llegué a la conclusión de que no era por los regalos (también recibes regalos en tu cumple y en otras fechas), después pensé que no era por la comida, ya que gracias a Dios no nos falta comida deliciosa todo el año. Y  finalmente, después de pensar y pensar llegue a la conclusión que a mi me gusta la navidad por el simple hecho de la convivencia con amigos y familia que da por resultado el calorcito humano que se siente mas fuerte en estas fechas. Y está comprobado que el fomentar las relaciones humanas aumenta tu autoestima, te hace sentir muy feliz y refuerza también tu sistema inmunológico. Por otro lado, los abrazos te dan vida, te dan salud, te dan amor. En que otra época del año se siente el amor así? Ahora cuento los días para estar en casita y disfrutar de un rico desayuno preparado por mi mami y sentir ese calorcito familiar que no se compara con nada. Hay que aprovechar las cosas intangibles que abundan por esas fechas y sobretodo dar gracias a Dios por que las tenemos y las podemos disfrutar.

Navidad es una oportunidad mas, si es que no lo hacemos todo el año, para abrazar a la gente que queremos, para ver a todas esas personas que queremos con toda el alma y que están un poco lejos de nosotros. Esta Navidad, aprovecha para llenar tu corazón de alegría y amor y claro tu pancita de rica comida. Así que no se les olvide dar muchos besos, muchos abrazos y sobre todo dar mucho amor ❤.

Que todos disfruten mucho estas fechas y que sea un excelente mes para cerrar un gran año en nuestras vidas.

Y a ustedes, que les gusta mas de la Navidad?

XOXO -Mariel