Conociendo Austin: La Universidad de Texas

En marzo, cuando festejamos el cumple de mi mama, nos fuimos a turisterar un poco por la ciudad. nos encanta andar de vagos en bola y precisamente ese día nos dimos una vuelta por la universidad de Texas. La verdad, a mi encanta visitar ese lugar porque tiene un no se que y no se como, la universidad y sus alrededores. tiene la vibra de “college student” así como de soy joven y no se de responsabilidades, puro relax. pero bueno para calmar tantito el hambre, nos fuimos a comer a un lugar típico de Austin, Pluckers, que se los súper recomiendo. es de esos restaurantes súper “unhealthies” que todo esta dorado y sabe delicioso. con decirles que hasta tienen “fried twinkies”. si, los submarinos marinela, bueno pues fritos y con nieve. mi aperitivo favorito son los fried pickles. ya se que van a decir que es eso…y la verdad no soy amante de los pickles pero los de ahí los amo. pero bueno como casi no vamos a comer ahi, cuando vamos lo disfrutamos mucho.

Después de la comida, nos fuimos a caminar por la uni, y carlitos andaba súper feliz persiguiendo a las palomas y las ardillas. después de caminar un poco buscamos el “student activity center” y nos compramos un cafecito para acompañar el cheesecake que llevábamos para celebrar a mi mama. la verdad les recomiendo mucho este lugar sobre todo si vienen con tiempo se puedan dar una vuelta por otros lugares dentro del campus; el Blanton Museum of Art, la biblioteca LBJ y el estadio de los Longhorns.

por cierto, si andan en el mood de sentarse en un cafe mas tranquilo, Tazza fresca esta a unas cuadras de ahi y tienen un chai super bueno, al igual de vino, cafe y otras bebidas ;).

 

 

ut6

ut8

flor

ut4

ut5

ut3

ut2

mama2

mama

ut7

 

Feliz Jueves!

 

Mariel

 

p.s. otros post de conociendo Austin y una mini guia de la cuidad. 

Our life lately…

OMG… it has been a crazy week. after organizing 2 big events I felt that I was going to go crazy. Carlitos birthday party was last weekend and then I held a baby shower at my house on Saturday. that night I slept for 8 hours straight, which I hardly do. most nights i try to get at least 6 or 7, so those 8 hours felt great!!!!

Esta fue una semana loca y anduve súper ocupada. después de organizar dos eventos sentí que me estaba volviendo loca. La fiesta de carlitos fue el fin pasado y este fin organizamos un baby shower para una amiga en mi casa. el sábado en la noche dormí como piedra por 8 horas seguidas, cosa que casi nunca hago. la mayoría de las noches trato de dormir al menos 6 o 7 horas, entonces el sábado con las 8 que dormí me sentí súper descansada. 

anyhow, our life has been so busy lately. but at least we have a routine now from Monday to Thursday, and Carlitos is liking that because he knows what to expect. I tried to build a routine with them since Mateo was born but it was hard to get out of the house with a new born. now it is easier, his eating is more predictable so I have a little bit more room to plan for things. This is how our week works:

en fin, hemos andado super ocupados últimamente, pero felices! lo que me tiene mas tranquila es que ya tengo una rutina con los bebes de lunes a jueves y a Carlitos le esta gustando- Mateo se acopla- esta en la etapa de soy feliz en donde sea. desde que nació mateo queria establecer una rutina semanal con los niños. pero era súper difícil salir de la casa con un recién nacido. ahora es mas fácil ya que tiene un horario mas estable para comer y me deja planear algunas cosas. esto es lo hacemos en la semana:

Monday: Public library- bilingual reading time – tiempo de lectura en la biblioteca

Tuesday: Music class at Baby earth or playdate at a park- clase de musica o ida al parque

Wednesday: Thinkery- Austin’s children’s museummuseo del niño

Thursday: chick-fil-a-

Personally, I think that babies and toddlers thrive in routine environments because they like to be able to know what comes next. that makes them feel secure, and that is how we roll. I am enjoying the babies a lot. I really want to spend the whole summer with them and do as much as we can since I might be back to work by the end of the year. I just don’t want to miss a thing with them. Claro!!!!! sometimes I feel that i need to take a break from them and run to target, (que risa) get a chai and look for things that “I need.” but i love them… there is no other place where I rather be right now and I am thankful for that.

personalmente pienso que los bebes y niños son felices cuando les estableces rutinas ya que pueden predecir lo que viene y eso hace que se sientan seguros. la verdad los estoy disfrutando mucho. me gustaría pasar todo el verano con ellos y hacer lo mas que podamos ya que lo mas probable es que regrese a trabajar para finales de año y  quiero aprovechar lo mas que se pueda. Claro, no les voy a mentir, hay días en que necesito mi espacio lejos de ellos. corro a target por un chai y a buscar cosas “que necesito.” pero los amo y  no hay otro lugar en el que quisiera estar por ahora y agradezco a Dios por eso.

p.s. aqui les van unas fotos. gracias a mi mama que estuvo aqui en la semana, encantados de tenerla con nosotros.

feliz lunes;

 

Mariel

photo 2

photo 1

photo 1

photo 4

photo 2

photo 3

photo 3

blog

photo 5

Un domingo ordinario

Ya tenia varios días un poco preocupada por que Mateo se había lastimado su piernita y le tuvieron que poner yesito por unos días, pero gad solo fue un susto y el anda feliz de la vida a los ya 7 meses.

Y precisamente ayer fue un domingo ordinario. Ordinario me refiero porque así es la palabra que usa la gente cuando no pasa “nada fuera de lo común.” la verdad disfrute mucho del día con mi familia, y les confieso que lo ordinario para mi es perfecto. amo mis días ordinarios, amo el poder levantarme con mi familia y hacerles el desayuno, amo poder salir a dar la vuelta con ellos, y batallar por que no podemos comer en paz y por que les tengo que cambiar el pañal en donde se les ocurra hacer. amo los días ordinarios aquí en la casa con mi familia, por que los vemos crecer y estamos haciendo recuerdos en familia uno por uno, día con día. amo ser normal y ordinaria y no tener que dar explicaciones por lo que hago y ver el sol y salir vestida como quiera y despeinada. y eso es un reto, enseñarles a mis hijos a amar los días ordinarios, o tal vez ellos me lo enseñaron a mi, y yo después se los tendré que recordar para que no se les olvide. que si es importante ser bueno en la escuela, y tener un buen trabajo y una buena casa, pero lo mas importante, el reto mas grande es que se enamoren de la vida y disfruten mucho los días ordinarios como lo hacen ahorita.

les comparto este escrito que me encontre por ahi;

Do not ask your children to strive for extraordinary lives.

Such striving may seem admirable, but it is a way of foolishness.

Help them instead to find the wonder, and the marvel of an ordinary life.

Show them the joy of tasting; tomatoes, apples and pears.

Show them how to cry when pets and people die.

Show them the infinite pleasure in the touch of a hand.

And make the ordinary come alive for them.

The extraordinary will take care of itself.

William Martin

 

p.s. fotos de nuestra comida en un domingo ordinario en un restaurante que nos recomendó mi amiga Lety, El monumento– súper recomendado.

blog1

blog2

blog3

a veces

por fin me siento del otro lado, me empiezo a sentir como yo misma. para que me entiendan mejor, las mujeres sufrimos de cambios hormonales muy fuertes y desvelos después del parto. y a veces nos comportamos un poco locas y no como nosotras mismas. en fin, ya por fin me siento que puedo respirar y volver a ser yo. también estoy abierta a las posibilidades de regresar a trabajar, no me voy a precipitar porque no tengo prisa, si no que si sale alguna buena oportunidad me siento lista, claro a mis términos, algo que me guste mucho, flexible, que me deje pasar el mayor tiempo con mi familia etc. yo se que el sistema que tenemos no permite tomar maternidades largas, así que renuncie y me tome el tiempo que tenia tomarme hasta estar lista, nimodo algo tenia que sacrificar. así es siempre, pero no me arrepiento, todo pasa por algo.  mateo ya empezó con las papillas y es bien comelón, ahora cena aguacate y duerme toda la noche. carlitos anda hable y hable hasta por los codos y el próximo mes cumple los dos, le haremos una fiesta de “choo choo” como el lo pidió. carlos me sorprende cada día mas, me puso el ejemplo ya ahora se levanta un poco mas temprano a meditar 5 minutos, le dije que me levantara para meditar los dos juntos y hacer un poco de yoga, mmm ahí veremos como nos va. en menos de 3 meses termino con mi maestria, me da mucha alegria poder terminar con ese ciclo que tanto me ha costado cerrar por cuestiones “bebesozas.” y finalmente, el fin de semana es el cumple de mi viejita hermosa y nos iremos todos de vagos en familia. en fin, aquí les dejo con los links…

A veces hay algo tan bonito, hermoso, chistoso, rico, entretenido, lovely, inspirador que lo tengo que compartir con ustedes.

1. me encantan los “yogi” tea. es un poco mas caro que los normales pero tiene un sabor muy rico, aparte me encanta porque cada sobrecito te viene con un mensaje.

blog1

2. Ya les había comentado de este libro. me encanta esta frase de “daring greatly.” Ahora hay que recordarnos de ponerla en practica. blog4

3. Les recomiendo que prueben las “kimichi fries” de Chilantro.  están deliciosas!!!

blog2

4. El autocuidado es sumamente importante en la mujer. somos seres de amor y nos desvivimos por darles a los demás todo lo que necesitan. pero así tambien es muy importante que nos cuidemos a nosotras para así ser felices y no desquitarnos con los demás…cuidate

La importancia del autocuidado en la mujer

5. me encanta este reloj, lo quiero, lo quiero. estoy tratando de comprar solo lo que necesito. si algo me gusta mucho me espero un mes o mas si lo sigo queriendo es que si lo quiero de verdad y no es un capricho.

6. hay estudios que respaldan que con solo planear un viaje, aumentas tu felicidad. aqui me tienen planeando la siguiente aventura aunque quien sabe si se haga o no ;).blog5

7. si les gustan mucho los flats. les recomiendo estos. yo soy super especial para los flats porque no me siento comoda con cualquiera. estos aparte de cute esta bien cómodos.

8. estoy debatiendo si ponerme o no un “jumper” para la fiesta de carlitos. los niños iran asi para la fiesta de carlitos y se me hace cute ponerme uno.

9. Lugares por visitar en Austin.

10. Mi próxima lectura

que tengan un lindo miércoles 😉

 

Mariel

Our life lately…03/21/14

Y que llega la primavera!

Me encanta esta estación porque me llena de esperanza. Traer cosas buenas, nuevas y mas felicidad en tu vida. la naturaleza es sabia y así como algunas cosas tienen que irse, llegan otras mejores, así como las flores de la primavera.

Los últimos días hemos andado de vagos, ahora con el calorcito se me hace mas fácil salir con los enanos, que por cierto están creciendo de manera exponencial. A veces siento que solo cerré los ojos y crecieron de la noche a la mañana. Y no quiero que crezcan tan rapido- “take it easy guys” En fin, creo que las cosas se empiezan a normalizar en la casa y es hora de seguir con nuestros proyectos, tenemos muchos por hacer Carlos y yo profesionales así como también otros por nuestro lado. Solo le pido a Dios mucha salud para mi y los míos.

p.s. feliz primavera 2014 y que tengan un hermoso fin.

Mariel

blog91. mi mama lindísima todos los días nos manda un mensaje positivo por la mañana, nos da un empujoncito para empezar el día.

blog8

2. Les confieso que Carlos era super anti “handy” el era feliz en su compu, pero ahora que tiene casa, pues se ha vuelto todo un “handy man.” Se agarra toda una tarde arreglando el jardin.
blog7

3. El viernes pasado fuimos a sxsw y tuvimos una noche super loca, luego les platico como nos fue.
blog54. ya puedo empezar a usar faldas. amo las faldas, y ahi voy con el “baby weight” me faltan unas libritas mas pero aun tengo tres meses para perderlas ;).

blog3

5. La semana pasada Mateo cumplio 6 meses. Es todo un bebe gordito y hermoso.blog2

6. Esta semana empece el nuevo libro de autora de Eat, Pray, LoVE. les voy a confesar que no es mi tipo de libro, pero me voy a forzar a leerlo, para explorar nuevos ámbitos en la lectura.blo1

7. Carlitos empezó una clase en el “Thinkery.” Nos encanto y va a ser una preparación para cuando entre a su escuelita en el otoño.

estoy orgullosa de ti

 

photo 5 (1)

 

photo 4

 

photo 3

photo 2

 

photo 1

photo 6

hoy Martes por la tarde, llevamos a los niños a “tomar el aire” a un parque muy padre que esta la ciudad de Round Rock– se los súper recomiendo si es que tienen niños-. en fin, compramos un pizza local en Austin’s pizza y nos fuimos al parque a comer al aire libre y a que Carlitos jugara en los juegos-por supuesto.

solo quería dedicarle este post a mi principito carlitos, ya que me siento súper orgullosa de el. hoy le dije a Carlos- no estoy nada preocupada por el -siento que el esta muy bien. (raro en mi porque soy super ansiosa y preocupona y me preocupo por todo)…

estoy orgullosa por que todavía ni siquiera cumple los dos añitos y se ha convertido en un hermano mayor, a pesar de todos los cambios que ha tenido en su corta vida, el ha salido adelante como un campeón y su sonrisota en la cara. me enorgullece que en los últimos meses ha aprendido mas de 100 palabras- y que fue por interés propio- y hasta me entiende cuando hablo en ingles. me enorgullece que juega con cuidado con los demás niños y niñas -los trata bien y sin agresión. estoy orgullosa de que observa hasta el mas mínimo detalle, de todo se acuerda, así que nos trae cortitos a carlos y a mi por que nos copia todo. pero sobre todo estoy orgullosa porque en tu corta vidita me regalas esa hermosa sonrisa aun cuando te sientes mal, cuando estas llorando, cuando esta cansado. estoy orgullosa de ti y celebro tus pequeños y grandes logros día a día, sin prisa, estoy orgullosa de verte crecer todos los días y convertirte en el hermoso ser humano que eres.

 

 

te amo

 

Mama

 

p.s. mateito tambien es todo un amor, luego les platicare de el.

A veces…

a veces hay algo tan bonito, hermoso, chistoso, rico, entretenido, lovely, inspirador que lo tengo que compartir con ustedes.

martes de friito y excelente dia para compartir lo que he encontrado últimamente en el web y en mi vida 😉

1. Biscoff deliciosa. es tipo “peanut butter” pero hecha de galleta, sabe riquisima con fruta.

2. HER. me muero por ver esta pelicula de un chavo que se enamora de una “siri” una maquina con inteligencia artificial. no se si este muy “cheese” pero quiero ver la actuacion de “Joaquin Phoenix”

3. 20 preguntas que pueden cambiar tu vida.

4. que harías si te quedara poco tiempo. este escrito por una persona con enfermedad terminal te pone a pensar en lo que realmente importa.

5. cirque du solei (varekai) en Austin 😉

6. me encanto este vestido para mi cita de San valentin con Carlos.

7. estoy pensando en decorar mi estudio y me encanto este mapa para marcar los lugares que quiero visitar.

8. receta para hacer pizza casera. voy a tratar de hacerla para el superbowl.

9. inspiring

10. Orquídea radiante es el color para este 2014. Me encanta!

feliz martes;

Mariel

p.s. fotos de la “nevada” del viernes pasado.

15t5ohTPda-ghArV7vpJuZKxNPxmo7zeCHM72JpzaCc

xLGYSrGJc_54wkaEi_1Dvd_FK3UrLA6SZmz1Lf7dvaY

LTO65JLptkVnSbQvWBxJcWMCB2ven6l9647XU6ex7YA

O5EYFf60sxrq66-IeLbMUl8fHcqFlMNUcoWjt9N36_E

en familia: conociendo Austin

Screen shot 2013-11-29 at 12.01.25 PM

1239466_768251258187_426092804_n

zilket park

DSC_0911

varlos15_4

ed169e74716c11e1b9f1123138140926_7

mount bonnel

park

familia

peaches

foto2

sculpture garden

hace muuuuuchos años, cuando estaba en la prepa, mis papas nos trajeron a esta ciudad de visitar porque mi papa venia a unas conferencias de trabajo. la verdad no me llamo mucho la atención y jamás me imagine que un día llegaría vivir aquí mismo. después de varios anos regrese con unos compañeros de la universidad (incluyendo a Carlos) a unas conferencias de ingeniería y la verdad nos la pasamos en la calle 6, también después regrese al festival ACL y  poco a poco con cada visita me gustaba mas y mas.

y hablando de  propósitos de año nuevo, nos propusimos seguir conociendo la ciudad y sus alrededores en  familia. los tiempos cambian y ahora nuestros paseos cambian un poco también. cuando Carlos y nos mudamos en el 2011 nos escapábamos todos los fines a algún lugar diferente y a probar algo nuevo. después llego carlitos y aunque si seguíamos saliendo como que le bajamos un poco, ahora ya con dos bebos es mas difícil salir, bueno ni me quejo porque si salimos, pero queremos seguir conociendo esta ciudad hermosa y sus alrededores. aquí les paso algunos lugares hermosos a donde hemos ido y algunos que nos faltan para cuando vengan de visita (sin orden de importancia).

aqui esta la lista, para que uds cruzen los que ya hicieron.

  1. este es un clásico si les gusta el golfito Peter Pan Mini Golf.
  2. este paseo de ver a los murciélagos salir bajo el puente de la calle congress es un “must” Watch the bats emerge .
  3. En este museo siempre hay buenas pelis acerca de la naturaleza Bullock Museum’s IMAX Theater.
  4. para pasar un momento tranquilos en este hermoso lugar natural Cathedral of Oaks.
  5. para que los niños y grandes se diviertan en este padrísimo museo the Thinkery, Austin’s children’s museum.
  6. un hermoso lugar para ir de “hiking” Enchanted Rock.
  7. este teatro presenta obras y musicales al aire libre en el verano Zilker Summer Musical.
  8.  Longhorn sports teams si vienes a Austin en temporada de juegos, disfrútalo con tu familia. 
  9. este lugar esta pequeño, pero estas vacas son famosas, aparte de que puedes disfrutar de un helado de Amy’s icecream (que son típicos de Austin) cows at the Arboretum.
  10. irse a nadar a este típico “ojo de agua” Barton Springs Pool.
  11. y claro tienen que probar estos deliciosos tacos (tienen de desayuno todo el día) Torchy’s.
  12. y para ver los hermosos jardines de Zilker Botanical Garden.
  13. y aunque no puedes ir a una carrera de la F1, tienes que visitar on the track at Austin’s Park.
  14. para aprender de la historia de Texas, un tour guiado en el  State Capitol. y no se olvide disfrutar de sus hermosos jardines.
  15. a los niños les encantara pasearse en el trenecito Zilker Zephyr.
  16. y para subirse a un carrusel Kiddie Acres.
  17. si quieres descubrir los diferentes museos en Austin, aprovecha el Austin Museum Day.
  18. ver un peli comiendo una deliciosa pizza o hamburguesa recién hecha Alamo Drafthouse.
  19. disfruta de las vistas de Laguna Gloria y de el museo de arte contemporáneo.
  20. este parque es muy conocido por sus “climbing walls” Bartholomew Park has plenty of room to roam.
  21. visita la catedral de la basura  por Vince Hannemann’s Cathedral of Junk.
  22. y para irlos enseñando a comer frutas y verduras visitar los famosos Farmers market.
  23. no te puedes perder este pequeño zoológico con animales rescatados Austin Zoo.
  24. Tomarse una foto con las famosas bluebonnets en la primavera.
  25. y por si les gustan los dinosaurios the Dinosaur Park.
  26. otra tradición es llevar a los niños a que les lean un cuento en la librería local BookPeople.
  27. el punto mas alto en Austin con una vista espectacular Mount Bonnell‘s.
  28. y si andan aquí por thanksgiving, esta el desfile Chuy’s Children Giving to Children Parade.
  29. este mini tour por el centro en lancha y el lago Lady birdlake Austin Duck Adventure.
  30. Y para que los niños se refresquen en verano y la familia disfrute de un show de luces por la noche Liz Carpenter Fountain at Butler Park.
  31. un poco mas al norte, este parque es único y especial para TODOS los niños. All abilites park.
  32. si quieres ver obras de teatro actuadas por niños. Pollyanna Theater Company.
  33. hermoso jardín de esculturas que cuenta con actividades para toda la familia. Umlauf
  34. aquí siempre encontraras música al aire libre los fines de semana, clases de cocina y algo mas listen to live music.
  35. para disfrutar un rico atardecer en canoa or kayak.
  36. conciertos gratis durante el festival de SXSW y los shows durante ACL.
  37.  H.O.P.E. Outdoor Gallery crea arte en una pared de la ciudad.
  38. Explora UT.
  39. prueba estas deliciosas y caloríficas  donas Gourdoughs.
  40. refréscate en estas albercas naturales Krause SpringsHamilton Pool, o Blue Hole.
  41. quieres aprender de jardinería The Natural Gardener.
  42. aparte de disfrutar de un juego de beis en Round Rock Express podrás ver un show de pirotécnicos.
  43. libros nuevos, autores, etc. en Texas Book Festival.
  44. y si quieres ver una peli en la alberca Deep Eddy
  45. trabajo voluntario Little Helping Hands o ayudar a familias Big Hearted Families.
  46. parque de madera en San Marcos Children’s Park
  47. y de pesca Central Texas bodies of water.
  48. para aprender historia de EUA LBJ Presidential Museum.
  49. cafecito con vista al lago Mozart’s Coffee Roasters
  50. roadtrip a Fredericksburg durante la temporada de cosecha de duraznos.

p.s. toda la info la saque de este sitio en donde podrán encontrar lo ultimo en actividades y gratis!!!

Free Fun Austin

Austin”s city guide

feliz fin

Mariel

capturing December days 15-25

“The best gift around any Christmas three: The presence of a happy family all wrapped up in each other.” Burton Hills.

Porque cuando tienes una familia feliz, lo tienes todo.

Dias 1-7, 8-15

Diciembre 16. Probando las In-N-Out burgers. They were ok.

Diciembre 17

Diciembre 17. Music class time con madrina Barbi.

diciembre17

Diciembre 18.  baby mateo cada dia mas hermoso, cada dia mas  risueño.

Screen shot 2013-12-28 at 12.30.34 PM

Diciembre 19. once a beautiful sunny day.

diciembre18

Diciembre 20. Hopdoddy Burger bar… Yum.

Screen shot 2013-12-28 at 12.45.31 PM

Screen shot 2013-12-28 at 12.45.16 PM

Diciembre 21. From Philadelphia to Austin with LOVE.

DSC_0003

Diciembre 22. Road trip to the Rio Grande valley.

diciembre22

Diciembre 23.Playing in Grandma and Grandpa’s  house.

DSC_0036

navidad

Diciembre 24. Christmas eve

Screen shot 2013-12-28 at 12.59.51 PM

DSC_0120

Screen shot 2013-12-28 at 1.03.09 PM

DSC_0114

DSC_0080

Diciembre 25. Christmas day

DSC_0249

DSC_0259

DSC_0242

felices fiestas.

Mariel

p.s. otros post de Diciembre… canciones, posadas.

capturing December: days 7-15

este Diciembre es uno de los mejores en mi vida. estoy disfrutando mucho el frío, las posadas, la comida, las casas con luces y el chocolate caliente con panecito. pero lo mas bonito es reunirte con tu familia. ahora estamos felices porque barbi llego a Austin después de 6 meses de no verla. la familia es amor y el amor es inspiración. el mensaje que me inspira mi familia en estos momentos es compartir. compartir una sonrisa, un comentario positivo, tu tiempo, comida, amor, tu casa y todo lo que quieras. lo que quiero de navidad es compartir mi amor y mi vida con las personas que mas amo.

Days 1-7

aquí van los siguientes siete días de mi diciembre 2013…

Día 8.

Christmas shopping at the Barton creek mall. uno de mis malls favoritos en Austin.

photo 5

Día 9

día frío encerrados en casa y en pijamas como son pocos al año. los disfrutamos viendo la tele con un chocolatito caliente.

8

Día 10. día de la clase de música de carlitos. le encanta ponerse a bailar y cantar.

photo 2

Día 11. mateo y mama post-breastfeeding.

photo (6)

Día 12. mateo cumple 3 meses. como te amamos mi precioso risueño.

photo 4

Día 13. aunque la mayoría de las veces carlitos anda de celosillo. ya empezó a darle el cupón a mateo y Sophie la jirafita para morder.

photo 1

Día 14. dos eventos hermosos. la posada con mis amigos austinianos. y el compromiso de mi hermana Flor. Awesome saturday.

1502482_799417126537_1988443384_n

Screen shot 2013-12-15 at 9.59.29 PM

Día 15. cerrando la semana al irnos de compras mis hermanas y bebos a las deliciosas Round Rock donuts.

Screen shot 2013-12-15 at 10.02.58 PM

feliz diciembre.

p.s. share the love

mariel