You’re doing OK mom

Este post es patrocinado por una campaña en colaboración con JOHNSON’S® Baby y LatinaBloggers Connect.

5
4

3

2

1

Híjole, ser madre. La chamba mas difícil del mundo, a la que nadie te prepara. Ni un libro, ni un consejo… lo mejor es vivirlo tu e ir aprendiendo poco a poco. Recuerdo que recién de haberme convertido en mama de Carlitos, quería que alguien me diera la receta o me recomendara algún libro que te dijera paso por paso lo que tenia que hacer para cuidar bien a un bebe. Que me dijeran que hacer cuando no come o cuando duerme mucho y sobre todo lo que tenia que hacer para convertirme en una buena madre. Y hasta entonces aprendo que el convertirte en madre es un proceso lento, paciente y hermoso. Aprendo que… It is ok, si te equivocas, si comentes errores, si no salen las cosas como quisiste. It is ok, cambiar de opinión las veces que quieras, y volver a empezar de cero y caerte y volverte a levantar. Ellos perdonan, ellos entienden, ellos esperan. Ellos aman a tu perfecta imperfección, ellos aman a su mama tal y como es. Y no importa que tan vieja o joven estés, y no importa que si trabajas fuera o eres ama de casa. Y no importa que un día te desesperes y no importa que quieras salir corriendo en busca de la libertad que perdiste. Ellos esperan, ellos entienden, ellos perdonan. Ellos adoran a su madre y a los lazos que formaste con ellos quedaran unos unidos por siempre.

Y como toda madre, hay días que lloro de cansancio, de dar tanta atención y amor. Hay días que no se ni tengo idea que estoy haciendo. Y parece que lo presienten porque en días como esos Carlos y Mateo se acercan a mi, me dan besos y abrazos. Nos ponemos a jugar en la cama. A reír, a tomarnos fotos, a hacer caras y sonidos chistosos, en días como estos ellos en su muy particular forma me dicen “You’re a doing ok Mom.”

Mamas de todo el mundo … You’re doing OK.

Happy mother’s day to all you! Aqui les dejo este video de regalo, agarren los Kleenex. Porfavor compartan, JOHNSON’S® Baby donara $1  hasta llegar a 50k a la organizacion Save the Children® por cada visita al video de You’re doing OK.

 

 

Aqui esta el link directo del video: http://bit.ly/YoureDoingOKMom

 

Me encantaria que pudieramos platicar en facebook. 30inLove Facebook page.

 

Guia de regalos para la Mama moderna

mothersday14

 

Todavía se me hace raro que tenga que celebrar el día de las madres para mi. ¿Ósea, yo soy mama? se los juro que se me hace súper raro… le podré celebrar el día de las madres a mi mama, mi suegra, mis tías, pero a mi todavía se me hace raro.

pero bueno, el año  pasado Carlos me llevo de Viaje a un Babymoon de regalo, ahora no se que me vaya a regalar ya que cuando la familia crece la cartera se hace pequeña. y aunque todos digan lo mismo, pero es tanta la felicidad que siento y la hermosa convivencia familiar que la verdad no siento que necesito nada mas. pero si Carlos o alguno de los lectores le quiera comprar un detallito a su esposa, aquí les dejo una mini guía de la mama moderna. claro, lo mas importante que no incluí son las flores, esas son de cajón, y aunque no me regalen nada mas, con unas flores me alegran el día y me ponen una sonrisa en la cara.

Aquí van:

  1. Ipad mini, porque la mia ya no es mia, me la quito Carlitos (sounds familiar?). Y hablando de technologia, estos covers para las laptops, ipads o celulares esta super padres.
  2. Kendra scott earrings. (diseñadora de Austin, Tx.)
  3. Traje de baño para el verano.
  4. Pintauñas modernos– con menos químicos que los normales. (la primera orden es gratisss.)
  5. Bolsa Michael Kors. me gusto esta para el diario.
  6. Toms wedges.  para las salidas casuales del sábado y domingo.

p.s. y si a tu esposa les gusta leer, les super, super recomiendo este libro.

 

que tengan un hermoso fin de semana;

 

 

Mariel

 

 

 

 

Our life lately…

OMG… it has been a crazy week. after organizing 2 big events I felt that I was going to go crazy. Carlitos birthday party was last weekend and then I held a baby shower at my house on Saturday. that night I slept for 8 hours straight, which I hardly do. most nights i try to get at least 6 or 7, so those 8 hours felt great!!!!

Esta fue una semana loca y anduve súper ocupada. después de organizar dos eventos sentí que me estaba volviendo loca. La fiesta de carlitos fue el fin pasado y este fin organizamos un baby shower para una amiga en mi casa. el sábado en la noche dormí como piedra por 8 horas seguidas, cosa que casi nunca hago. la mayoría de las noches trato de dormir al menos 6 o 7 horas, entonces el sábado con las 8 que dormí me sentí súper descansada. 

anyhow, our life has been so busy lately. but at least we have a routine now from Monday to Thursday, and Carlitos is liking that because he knows what to expect. I tried to build a routine with them since Mateo was born but it was hard to get out of the house with a new born. now it is easier, his eating is more predictable so I have a little bit more room to plan for things. This is how our week works:

en fin, hemos andado super ocupados últimamente, pero felices! lo que me tiene mas tranquila es que ya tengo una rutina con los bebes de lunes a jueves y a Carlitos le esta gustando- Mateo se acopla- esta en la etapa de soy feliz en donde sea. desde que nació mateo queria establecer una rutina semanal con los niños. pero era súper difícil salir de la casa con un recién nacido. ahora es mas fácil ya que tiene un horario mas estable para comer y me deja planear algunas cosas. esto es lo hacemos en la semana:

Monday: Public library- bilingual reading time – tiempo de lectura en la biblioteca

Tuesday: Music class at Baby earth or playdate at a park- clase de musica o ida al parque

Wednesday: Thinkery- Austin’s children’s museummuseo del niño

Thursday: chick-fil-a-

Personally, I think that babies and toddlers thrive in routine environments because they like to be able to know what comes next. that makes them feel secure, and that is how we roll. I am enjoying the babies a lot. I really want to spend the whole summer with them and do as much as we can since I might be back to work by the end of the year. I just don’t want to miss a thing with them. Claro!!!!! sometimes I feel that i need to take a break from them and run to target, (que risa) get a chai and look for things that “I need.” but i love them… there is no other place where I rather be right now and I am thankful for that.

personalmente pienso que los bebes y niños son felices cuando les estableces rutinas ya que pueden predecir lo que viene y eso hace que se sientan seguros. la verdad los estoy disfrutando mucho. me gustaría pasar todo el verano con ellos y hacer lo mas que podamos ya que lo mas probable es que regrese a trabajar para finales de año y  quiero aprovechar lo mas que se pueda. Claro, no les voy a mentir, hay días en que necesito mi espacio lejos de ellos. corro a target por un chai y a buscar cosas “que necesito.” pero los amo y  no hay otro lugar en el que quisiera estar por ahora y agradezco a Dios por eso.

p.s. aqui les van unas fotos. gracias a mi mama que estuvo aqui en la semana, encantados de tenerla con nosotros.

feliz lunes;

 

Mariel

photo 2

photo 1

photo 1

photo 4

photo 2

photo 3

photo 3

blog

photo 5

My boy is two.

 

mariel

I remember this moment perfectly. You were three days old and we had just arrive from the hospital. I kept thinking that I was so scared to get out of the hospital, How can they let us out?- We have no idea how to take care of this little baby of ours. And that is how the story begins…

Y así aprendí a ser a ser mama, o mas bien sigo aprendiendo. tu me enseñas y me guías. y no solo ami, pero desde que naciste, toda la familia ha pasado por una serie de eventos afortunados. todos somos diferentes ahora, fue como si nos hubieras venido a enseñar a como vivir la vida. dicen que antes de nacer escogemos a nuestros padres, para así vivir las cosas que tenemos que aprender en esta vida. gracias por escogernos, es un placer tenerte en nuestra vida. no hay día que no me enseñes, que no me hagas enojar, que tu sonrisa no me derrita, que me hagas que me valga todo lo demás con tal de tu que estés bien y feliz.

y así, un Domingo 20 de abril del 2014, celebramos tu cumple numero dos. así disfrutamos mucho tu fiesta igual que tu y tus amigos, disfrutamos mucho de ti, de que no querías soltar el palo de la piñata y que en vez de juntar los huevitos de pascua, querías vaciar los de tu canasta y que nos pediste que te prendiéramos la velita como 3 veces, y que te encanta que te canten el “happy birthday” y que mucha gente ya te conoce por que mama habla mucho de ti, y te manda felicitar y me dicen que tienes unos ojazos hermoso y que me haces muy pero muy orgullosa.

 

te amo mi niño;

 

mama

 

 

p.s. algunas fotos de la fiesta. que tengan una bonita semana.

foto credito para flor, carlos, papa y mama. we missed you barbs.

Screen shot 2014-04-20 at 10.34.15 PM


carlitoscumple_2

carlitoscumple_3

carlitoscumple_1

photo 2

 

jj

carlitoscumple5

carlitoscumple_7

CARLITOS

carlitoscumple_4

carlitoscumple_8

kk

carlitoscumple_10

carlitoscumple_9

cumplecarlitos13

Our life lately…03/21/14

Y que llega la primavera!

Me encanta esta estación porque me llena de esperanza. Traer cosas buenas, nuevas y mas felicidad en tu vida. la naturaleza es sabia y así como algunas cosas tienen que irse, llegan otras mejores, así como las flores de la primavera.

Los últimos días hemos andado de vagos, ahora con el calorcito se me hace mas fácil salir con los enanos, que por cierto están creciendo de manera exponencial. A veces siento que solo cerré los ojos y crecieron de la noche a la mañana. Y no quiero que crezcan tan rapido- “take it easy guys” En fin, creo que las cosas se empiezan a normalizar en la casa y es hora de seguir con nuestros proyectos, tenemos muchos por hacer Carlos y yo profesionales así como también otros por nuestro lado. Solo le pido a Dios mucha salud para mi y los míos.

p.s. feliz primavera 2014 y que tengan un hermoso fin.

Mariel

blog91. mi mama lindísima todos los días nos manda un mensaje positivo por la mañana, nos da un empujoncito para empezar el día.

blog8

2. Les confieso que Carlos era super anti “handy” el era feliz en su compu, pero ahora que tiene casa, pues se ha vuelto todo un “handy man.” Se agarra toda una tarde arreglando el jardin.
blog7

3. El viernes pasado fuimos a sxsw y tuvimos una noche super loca, luego les platico como nos fue.
blog54. ya puedo empezar a usar faldas. amo las faldas, y ahi voy con el “baby weight” me faltan unas libritas mas pero aun tengo tres meses para perderlas ;).

blog3

5. La semana pasada Mateo cumplio 6 meses. Es todo un bebe gordito y hermoso.blog2

6. Esta semana empece el nuevo libro de autora de Eat, Pray, LoVE. les voy a confesar que no es mi tipo de libro, pero me voy a forzar a leerlo, para explorar nuevos ámbitos en la lectura.blo1

7. Carlitos empezó una clase en el “Thinkery.” Nos encanto y va a ser una preparación para cuando entre a su escuelita en el otoño.

mama de dos

“Life does not get easier as a mom of 2, you just get better.”

Screen shot 2014-02-26 at 10.46.17 PM

Screen shot 2014-02-26 at 10.45.54 PM

Screen shot 2014-02-26 at 10.45.31 PM

Es el mejor y mas difícil reto que haya hecho en mi vida; ser mama full time de estos dos peques. recuerdo que antes de que naciera Mateo pensaba en como le iba a hacer, si Carlitos todavía usaba pañal y necesitaba ayuda para comer. ¿como le voy a hacer con dos bebes? cuando nació mateo me daba miedito salir con los dos yo sola. o mas bien me daba miedo pensar en todo lo que tenia que hacer para salir con los dos jaja (es toda una odisea). ahora pienso ¿como le voy a hacer cuando regrese al trabajo? -los voy a extrañar mucho-en fin siempre habrá otro reto que seguir.

ahora que se normalizaron un poco las cosas, pienso que la vida no se hace mas fácil, sino que tu aprendes y te haces mas fuerte para enfrentar cualquier reto que se te presente. No les miento si hay días en que “quiero decir ¡renuncio! y salir corriendo!” y después me detengo y respiro y veo sus caritas y digo si se puede. En unos meses regresare al trabajo pero mientras tanto a disfrutar de estos dos hermosos.

por ahorita a disfrutar bebes y vivir un día a la vez. Por se que un día ya no necesitaran de mi y voy a extrañar todo esto como no tienen idea.

feliz jueves;

Mariel

p.s. el martes nos vamos de viaje, nuestro primer viaje los 4- los 4 en dos asientos de avión- mmm 😉 (wish us luck)

en un viernes frío

“In your honor, I will always reach for a hug—even when we’re running late, even when my hands are full, even when it might leave syrup on my shirt. “-hands free mama

hoy es un día especial, amanecimos con un poquito de nieve y se que muchos lugares están inundados de nieve pero aquí nunca nieva, entonces estamos emocionados.

pero mas que eso, hoy es un día especial porque amaneció mas frío de lo común y nos acurrucamos los cuatro en la cama, sin prisas, solo para disfrutarnos. es un día especial porque carlitos trae las pijamas que le regalo su abue Malena y se puede resbalar mas rápido por su resbaladerito y anda feliz, es un día especial por que los 4 amanecimos con salud y los bebes están llenos de vida. es un día especial porque carlos trabaja de la casa y nos podemos disfrutar un poco mas. hoy es un día especial por que es viernes (y amo los viernes), porque agradezco a que tengo a mis pequeños los cuales me enseñaron a vivir. porque a veces siento que los primeros 29 anos de mi vida los viví en piloto automático, siempre ocupada, siempre con mil cosas en la agenda, trabajo-escuela-gym-amigos-familia-yo-compromisos, etc. ellos me enseñaron a descubrir una nueva versión de mi, una mejor versión de mi. ellos son los que me hicieron dar una pausa en mi vida para disfrutar los días como este. para darme cuenta cuando ando muy apurada haciendo mil cosas y decirme-deténtenle- ellos solo quieren que te detengas un momento para que juegues con ellos, les des un abrazo fuerte y los hagas sentir por tan solo unos minutos que todo el universo se congela para estar juntos.

en días especiales como este y claro los domingos les hago pancakes para almorzar. aquí les va mi versión “saludable” por si la quieren tratar, a mi familia le encanta.

pancakes saludables por Mariel

  • harina “whole wheat” organica (depende de la porción)
  • una manzana rallada
  • nuez pecana
  • unas gotitas de vainilla
  • canela en polvo al gusto
  • leche y huevos (depende de la porción)

frio1

frio2

frio3

frio4

frio5

que tengan un hermoso y frío viernes

Mariel

confesiones de una mama en casa

dia 1 post-partoblog1

un mes post-parto.Screen shot 2014-01-16 at 3.15.33 PM

dos meses post-partoScreen shot 2014-01-16 at 3.16.09 PM

tres meses post-partoScreen shot 2014-01-16 at 3.16.26 PM

casi 4 meses post-partoblog3

la verdad es que no hay mucho que confesar sino lo que ya todos saben o se imaginan que ser “stay-home-mom” es muy gratificante, pero un poco difícil. hay días buenos y días no tan buenos, pero si de algo estoy segura es que no lo cambiaria por nada. incluso hace unos días le agradecí a Carlos que me apoye y me de la oportunidad de estar disfrutando de estos meses en  casa con los enanos.

bueno pues lo que les quería platicar es que aunque ya me estoy acostumbrando poco a poco, los primeros días fueron muy difíciles, sobretodo porque mateo estaba recién nacido, carlitos todavía necesitaba que le cambiara pañales y le ayudará a comer.  Porque en si los primeros tres meses post partum son muy pesados, pero cuando tienes un toddler, se hacen mas pesados aun. había días en que antes de irme a dormir lloraba con Carlos porque había tenido un día pesado o solamente porque estaba muy cansada. lo que carlos me decía era: “go to sleep,” “I love you.” Bueno pues para ayudar a sobrellevar la rutina de quedarme en la casa decidí ser hacer un plan.

aquí les va lo que yo hice y sigo haciendo… se los pongo en términos de días por si lo quieren poner en practica. a mi me ha ayudado mucho a estar mas presente, mas relajada y mejorar mucho mi humor:

1. lunes. mover mi cuerpo.(no me queda de otra jaja) mateo y carlitos se despiertan entre 6:30 y 8:00 am asi que no me queda de otra, pero además de andar con ellos de un lado a otro me ha ayudado mucho hacer 20-30 minutos de ejercicio 5-6 veces a la semana, ya sea bailar, correr, caminar (ir de shopping o al mandado también cuentan.)

2.  martes. limpiar mi casa, y no me estoy refiriendo a barrer cada esquina (aunque eso también lo podría hacer), me refiero a limpiar de cosas que ya no te sirven, empezando por el closet, la cocina y así te vas de cuarto en cuarto. si donas o regalas esas cosas  mucho mejor. limpia y simplifica tu vida desaciendote de lo que no necesitas.

3. día tres, hacer algo nuevo que me haga feliz. por ejemplo hace dos semanas que empecé el reto de fitness, empecé también con los lunes sin carne. cosa que es nueva para mi, y antes de eso me decía, hay no se como cocinar nada vegetariano, pero poco a poco empecé a experimentar y cocinar  hasta que me salieron algunas recetas vegetarianas buenas (luego las comparto). cocinar me relaja y me hace muy feliz.

4. día cuatro. Hacer divertida, una tarea aburrida. en este punto le doy crédito a carlos, el me pone el ejemplo cuando en las noches se pone a lavar los trastes. mientras los lava pone su kindle para ver las series que mas le gustan. yo se lavar los trastes es súper aburrido pero después de eso, se siente bien porque me ayudo con algo de la casa y de paso se aventó un episodio de su serie favorita.

5. día cinco. agradecer. este es un habito hermoso pero un poco difícil de implementar ya que me ocupo mucho con los enanos y de plano a veces se me olvida. pero como ya lo había platicado en este post y en este por cada cosa que me queje tengo que agradecer algo. por ejemplo, hay es que hoy ando muy cansada por que los niños estuvieron muy inquietos- agradece que los niños están sanos, activos y felices, etc.

6. día 6.  me trato de alejar de las malas vibras y pensamientos. y de  rodearme de gente positiva que me traiga cosas buenas y me ayude a crecer, y a perdonar a las que tiran mala onda (ya que cuando la gente hace eso, es que esta sufriendo mucho).

7. día 7. ser bondadosa. ya sea escribir un comentario o una nota positiva, pagarle el café a mi amiga, darle una llamada a mis papas, escribirle una nota en el lonche de carlos, etc. y muchas maneras mas de dar, para sentirme mejor.

y así poco a poco me recupero de los difíciles meses post-parto.

¿ ustedes como le hicieron para llevar la carga de los primeros meses después de tener un bebe?

-feliz jueves;

Mariel

(si te gusto o te sirvio este articulo, compartelo con tus amigos.)

p.s. hablando de confesiones, mi amiga Mirla tiene un blog de fitness– Confessions of a fit girl- muy padre.

 

a little inspiration (funny)

en días fríos como hoy, se antoja un rico chocolate y una buena película que ver, pero como carlos esta trabajando y los niños dormidos aprovecho para ponerme al día en mis asuntos y compras navideñas.

en fin, espero que su semana vaya muy bien. solo les quería compartir unas imágenes muy chistosas de los famosos ryan gossling “memes”  que me inspiro flor a que los buscara. van dedicados a todas las mamis  que visitan este blog….

517f28b493a216acfc2af35feeabf36d

Screen shot 2013-12-05 at 11.52.55 AM

Screen shot 2013-12-05 at 11.56.43 AM

Screen shot 2013-12-05 at 11.54.19 AM

p.s. chavos acuérdense de dar las gracias por sus mamas y sobre todo por la esposa que cuida de sus hijos.

feliz jueves.

mariel